home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / vLite 1.2 / vLite-1.2.installer.exe / {app} / languages / Polish.lang < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-07-30  |  106KB  |  801 lines

  1.  
  2. TransName="Grzegorz Skulimowski"
  3. TransMail="sgjpll@gmail.com"
  4. TransVer="1.2.0 RC"
  5.  
  6. ;####      vLite - dostosowana instalacja Windows Vista     ####
  7. ;####     http://www.sgjps.com/node/211               ####
  8.  
  9.  
  10. [GUI]
  11.  
  12. S001="&Dalej"
  13. S002="&Wstecz"
  14. S003="&Zastosuj"
  15. S004="Z&amknij"
  16. S005="Przeglądaj"
  17. S006="Witaj w vLite"
  18. S007="Nie zaznaczone."
  19. S008="Użyj przycisku przeglądaj lub wpisz ściezkę do plików instalacyjnych Visty. Potrzebne pliki znajdują się zwykle na instalacyjnej płycie DVD lub mogą zostać wyodrebnione z ISO. Nie możesz wskazać istniejącej instalacji Windows."
  20. S009="Wybierz folder lub napęd, w którym znajdują się pliki instalacyjne Windows Vista"
  21. S010="Narzędzie konfiguracyjne Windows Vista"
  22. S011="Status"
  23. S012="Bezczynny"
  24. S013="Zamknąć vLite?"
  25. S014="Czy na pewno?"
  26. S015="U&stawienia"
  27. S016="Zapisz jako"
  28. S017="Zapisz do"
  29. S018="Wczytaj"
  30. S019="Opcje"
  31. S020="O &programie"
  32. S021="Jezyk"
  33. S022="Wersja"
  34. S023="Licencja"
  35. S024="Autor"
  36. S025="O vLite"
  37. S026="make a donation"
  38. S027="Email"
  39. S028="Strona www"
  40. S029="Logo"
  41. S030="OK"
  42. S031="Zlokalizuj pliki instalacyjne Windows Vista"
  43. S032="Nie powinieneś używać katalogu głownego partycji jako folder ISO.|Utwórz jakiś folder."
  44. S033="Ostrzeżenie"
  45. S034="Pliki Windows Vista zostały znalezione ale muszą zostać|wczesniej skopiowane na dysk twardy."
  46. S035="Wybierz gdzie mają zostać zapisane pliki instalacyjne na dysku twardym, aby możliwe było ich modyfikowanie.|Wybierz lub utwórz pusty folder."
  47. S036="Kopiuj pliki"
  48. S037="DVD nie zostało prawidłowo skopiowane."
  49. S038="Błąd"
  50. S039="Nie można znaleźć wymaganych plików. Upewnij się, że wybrany folder lub napęd|zawiera pliki instalacyjne Windows Vista, zwykle znajdujące się na płycie DVD.|Uwaga: nie możesz użyć istniejącej instalacji Windows jak C:\Windows"
  51. S040="Nagrywanie zakończone!"
  52. S041="Weryfikacja"
  53. S042="ISO utworzone pomyślnie!"
  54. S043="Obraz nie został utworzony."
  55. S044="Zapis nieudany!"
  56. S045="Utwórz ISO"
  57. S046="Przerwij"
  58. S047="Zakończ"
  59. S048="Usuwanie nieudane!"
  60. S049="Wyczyszczona."
  61. S050="Weryfikacja"
  62. S051="Przygotowanie..."
  63. S052="Usuwanie"
  64. S053="Zamykanie ściezki"
  65. S054="Przerywanie"
  66. S055="Wypalanie"
  67. S056="Komponenty"
  68. S057="Bootowalny obraz ISO"
  69. S058="Tweaki"
  70. S059="Ustawienia nienadzorowane"
  71. S060="Integracja sterowników"
  72. S061="Włącz przed zastosowaniem"
  73. S063="Żaden"
  74. S064="Użyj checkboxów z lewej, aby włączyć strony."
  75. S065="Wybór zadań"
  76. S066="Start"
  77. S067="Zadania"
  78. S068="Komponenty"
  79. S069="Tweaki"
  80. S070="Sterowniki"
  81. S071="Instalacja|Nienadzorowana"
  82. S072="Log"
  83. S073="ISO"
  84. S074="Proszę czekać"
  85. S075="Sprzątanie"
  86. S076="Zwolnienie..."
  87. S077="Ładowanie..."
  88. S078="System operacyjny"
  89. S079="Opis"
  90. S080="Architektura"
  91. S081="Możesz usunąć komponenty według własnego wyboru, aby system działał szybciej."
  92. S082="Możesz zastosować kilka tweaków, aby nie wykonywac ich po każdej reinstalacji."
  93. S083="Integracja sterowników, aktualizacji i pakietów językowych. Tylko rozpoznany sprzęt będzie zainstalowany. Pozostale sterowniki będą dostepne w cache sterowników."
  94. S084="Zautomatyzuj swoją instalację. Wpisz swoje ustawienia instalacyjne, aby nie robić tego podczas instalacji i zrobić ją szybszą."
  95. S085="Utwórz bootowalny obraz ISO do testów lub wypalenia go na CD/DVD."
  96. S086="Włącza stronę ISO bez wprowadzania żadnych zmian do ISO.|Uwaga: jeśli chcesz wprowadzić zmiany przed utworzeniem ISO kliknij wczesniej w Zastosuj. Możesz również przejść bezposrednio  i utworzyć niezmodyfikowany plik ISO i go wypalić."
  97. S087="Zaznacz opcjonalne strony. Nie jest to obowiązkowe, możesz na przykład utworzyć bootowalny obraz ISO bez zastosowania żadnych zmian lub zintegrować sterowniki i zautomatyzować instalację."
  98. S088="Zaznacz komponenty do USUNIĘCIA. Wybierz mądrze, to jest na stałe.."
  99. S089="Zaznacz"
  100. S090="Wszystkie"
  101. S091="Odwróć"
  102. S092="Żaden"
  103. S093="Chronione pliki"
  104. S094="Kompatybilność"
  105. S095="Wszystkie"
  106. S096="Zaznaczone"
  107. S098="MB"
  108. S099="Wybierz sekcje z lewej i zmień opcje z prawej."
  109. S100="Wpisz końcową część ścieżki pliku, ktory chcesz zachować:"
  110. S101="Ochrona plików"
  111. S102="Wybierz funkcje jakie planujesz używać, aby vLite zachował potrzebne pliki."
  112. S103="Nie pokazuj tego okna"
  113. S104="Pomoc Online"
  114. S105="Wolne miejsce"
  115. S106="GB"
  116. S107="Brakuje"
  117. S108="Wybierz folder tymczasowy"
  118. S109="Nie zapisywalny!"
  119. S110="Anuluj"
  120. S111="Zmień"
  121. S112="Domyślne"
  122. S114="Załaduj ostatnią sesję podczas przeglądania"
  123. S115="Nie kopiuj ustawień do ISO"
  124. S116="Pomiń usuwanie listy obrazów"
  125. S117="Główne"
  126. S118="Folder tymczasowy"
  127. S119="Tytuł ustawień"
  128. S120="Display"
  129. S121="Bezpieczeństwo"
  130. S122="System"
  131. S123="Włączone tylko dla komponentów systemu (Optin)"
  132. S124="Włączone dla systemu i procesów (Optout)"
  133. S125="Włączone (AlwaysOn)"
  134. S126="Wyłączone (AlwaysOff)"
  135. S127="DEP (Zapobieganie wykonywaniu danych)"
  136. S128="Funkcja zapobiegania wykonywaniu danych (DEP, Data Execution Prevention) obejmuje zestaw technologii programowo-sprzętowych, które umożliwiają dodatkowe sprawdzanie zawartości pamięci w celu ochrony systemu przed uruchomieniem złośliwego kodu.  Włączone (AlwaysOn) - nie jest zalecane, mogą występowac problemy z programami i grami."
  137. S129="Włączone"
  138. S130="Wyłączone"
  139. S132="UAC umożliwia użytkownikom wykonywanie zadań nie będąc administratorami. Jeżeli przeszkadzają Ci komunikaty systemu możesz wyłączyć."
  140. S133="Tak"
  141. S134="Nie"
  142. S137="Ochrona AntiSpyware"
  143. S138="Wymuś efekt Glass"
  144. S139="Wymusza włączenie efektu Glass tylko na kompatybilnym sprzęcie. Możesz potrzebować wybrać styl Aero Glass po instalacji."
  145. S140="Wymagana pamięć"
  146. S141="Zmienia ilość wymaganej pamieci przez instalator."
  147. S142="Hibernacja"
  148. S143="Wyłączona"
  149. S144="Automatic"
  150. S145="Manual"
  151. S146="Integrowanie sterowników do instalacji."
  152. S147="Sterowniki do zintegrowania:"
  153. S148="Zintegrowane sterowniki:"
  154. S149="Dodaj"
  155. S150="Usuń"
  156. S151="usuń"
  157. S152="Producent"
  158. S153="Tryb"
  159. S154="Typ"
  160. S155="Pojedyńczy sterownik"
  161. S156="Data"
  162. S157="Ścieżka"
  163. S158="Oznaczony do usunięcia"
  164. S159="Folder z wieloma sterownikami"
  165. S160="Wybierz plik INF z folderu sterowników, którechcesz zintegrować."
  166. S162="Wybierz folder z wyodrębnionymi sterownikami w podfolderach:"
  167. S163="Wybierz wiele sterowników do zintegrowania"
  168. S164="Bądź pewien, że wybrano tylko prawidłowe sterowniki dla tej architektury Windows Vista"
  169. S165="Tylko z \'Vista\' w ścieżce"
  170. S166="Dane użytkownika"
  171. S167="Ekran powitalny"
  172. S168="Klucz produktu"
  173. S169="Pomiń klucz poroduktu"
  174. S170="Pomiń automatyczną aktywację"
  175. S171="Zaakceptuj licencje"
  176. S172="Pełna nazwa"
  177. S173="Organizacja"
  178. S174="Nazwa komputera"
  179. S175="Lokalizacja sieci"
  180. S176="Chroń swój komputer"
  181. S177="Pomiń dodawanie uzytkownika"
  182. S178="Hasło administratora"
  183. S179="Hasło bez maski(tylko tutaj)"
  184. S180="Ilość automatycznych logowań administratora"
  185. S181="Regionalne"
  186. S182="Dom"
  187. S183="Praca"
  188. S184="Inne"
  189. S185="Zalecane"
  190. S186="Instaluj tylko aktualizacje"
  191. S187="Ustawienia nienadzorowane. Wypełnij pola i zautomatyzuj instalację."
  192. S188="Pytaj"
  193. S189="Wyszczególnij"
  194. S190="Czas i format waluty"
  195. S191="Klawiatura lub metoda wejścia"
  196. S192="Strefa czasowa"
  197. S193="Utwórz bootoalny obraz ISO do testów lub wypalenia."
  198. S194="Zaawansowane"
  199. S195="Nośnik"
  200. S196="Nazwa"
  201. S197="Szybkość nagrywania"
  202. S198="Urządzenie"
  203. S199="Brak płyty"
  204. S200="Wypal"
  205. S201="Wypal obraz"
  206. S202="Utwórz obraz"
  207. S203="Wyczyść RW"
  208. S204="Custom"
  209. S205="Boot sector"
  210. S206="Weryfikacja"
  211. S207="Szybkie usuwanie"
  212. S208="Test zapisu"
  213. S209="Podziel"
  214. S210="Maximum"
  215. S211="Wysoki"
  216. S212="Powyżej normalnego"
  217. S213="Normalny"
  218. S214="Poniżej normalnego"
  219. S215="Obraz nie został utworzony, istniejący plik uzywany przez inny proces."
  220. S216="Weryfikacja nieudana!"
  221. S217="Pliki zweryfikowane pomyślnie."
  222. S218="Smart Reference Generation done."
  223. S219="Przygotowanie nie udało się!"
  224. S220="Przebudowyanie obrazu"
  225. S221="Ten folder jest już w kolejce do integracji,|nie ma potrzeby zaznaczania więcej niz jeden plik INF z tgo samego folderu."
  226. S222="Informacje"
  227. S223="Pliki ISO"
  228. S224="Wskaż plik ISO do wypalenia"
  229. S225="Wypalić zawartość na płycie?"
  230. S226="Wypal"
  231. S227="Wyczyść"
  232. S228="Wskaż gdzie zapisać plik ISO"
  233. S229="Czy chcesz wyczyścić tą płytę?"
  234. S230="Dysk nie jest kasowalny"
  235. S231="Preset under that name already exists."
  236. S232="Nadpisz"
  237. S233="Istniejący plik"
  238. S234="Pusty"
  239. S235="Maksymalny rozmiar ISO"
  240. S236="Całkowita wielkość"
  241. S237="Liczba ISO"
  242. S238="Zamknij"
  243. S239="Funkcje"
  244. S240="Aplikacje"
  245. S241="Finished!"
  246. S242="Explorer"
  247. S243="Pokaż ukryte pliki i foldery"
  248. S244="Pokaż chronione pliki systemu"
  249. S245="Pokaż rozszerzenia znanych typów plików"
  250. S246="Przetwarzanie"
  251. S248="Usuwanie komponentów"
  252. S249="Integrowanie sterowników"
  253. S250="Stosowanie ustawień"
  254. S251="Zapisywanie zmian"
  255. S253="Priorytet"
  256. S254="Finalizowanie..."
  257. S255="Wybierz odpowiednią metodę zapisu zmian do obrazu. Bez wzgledu na wybraną metodę możliwe będzie utworzenie bootowalnego ISO po zakończeniu przetwarzania i zainstalowaniu Windows będzie taki sam. Od tego wyboru zależy rozmiar obrazu i szybkość tworzenia."
  258. S256="Wybrany system operacyjny"
  259. S258="Ta metoda jest szybsza, ale obraz nie będzie ani trochę mniejszy. Bedzie on nawet o kilka megabajtów większy. Zachowane zostaną jednak wszystkie wersje Windows ze wszystkimi zmianami  wybranej wersji. Instalowany Windows nie będzie się różnił od metody poniżej.."
  260. S260="Ta metoda przebuduje i zapisze tylko wybraną wersję systemu dzięki czemu bedzie on wiele mniejszy. Jest to zalecane jesli używasz tylko jednej wersji systemu z tego obrazu."
  261. S261="Kontynuuj"
  262. S262="Jeśli chcesz możesz usunąć inne wersje z tego obrazu."
  263. S263="Wybierz system operacyjny, który chcesz skonfigurować."
  264. S264="Obraz usuwany jest na stałe i nie mozliwy do przywrócenia jesli nie skopiujesz ponownie oryginalnego obrazu.|Jesteś pewien, że chcesz go usunąć:"
  265. S265="Obrazy"
  266. S266="Plan zasilania"
  267. S267="Zrównoważony"
  268. S268="Wysoka wydajność"
  269. S269="Oszczędność energii"
  270. S271="Wskaż gdzie zapisać pierwsze ISO, pozostałe bedą nazwane jak 'filename_2.iso', 'filename3.iso' itd. "
  271. S272="Dzielenie obrazu, proszę czekać..."
  272. S273="Dzielenie nieudane."
  273. S274="Spróbuj zmienić maksymalną wielkość."
  274. S275="Tworzenie plików ISO..."
  275. S276="Dzielenie zakończone. Części ISO znajdują się w:"
  276. S277="Możesz wypalić je pojedyńczo za pomocą trybu 'Wypal obraz'|lub przetestować na wirtualnej maszynie."
  277. S278="Błąd podczas tworzenai ISO."
  278. S279="Kod błędu"
  279. S280="Ostrożnie!"
  280. S281="Metoda wprowadzania zmian"
  281. S282="Komponent"
  282. S283="Aero Glass"
  283. S284="Pominiecie klucza produktu wpisuje tylko automatycznie klucz tymczasowy, nie crackuje ani nie uzyważadnych nielegalnych rzeczy.|Upływa po 30 dniach od instalacji.|Klucze wzięte z:"
  284. S285="Niski"
  285. S286="Skanery i aparaty fotograficzne"
  286. S287="Faksowanie i skanowanie w systemie Windows"
  287. S288="Ukryte"
  288. S289="*Obsługuje wszystkie 32 oraz 64 bitowe wersje Windows Vista"
  289. S290="32-bit"
  290. S291="64-bit"
  291. S292="Brak wystarczającej ilości wolnego miejsca na wybranej partycji (zalecane min XXGB).|Proszę wybrać inny folder na innej partycji w opcjach."
  292. S293="Integracja"
  293. S294="Wybierz aktualizacje do zintegrowania"
  294. S295="Aktualizacje"
  295. S296="Ten plik jest już dodany do zintegrowania."
  296. S297="Pakiet językowy nie został rozpoznany."
  297. S298="Aktualizacja nierozpoznana."
  298. S299="Ikona Sieć w zasobniku"
  299. S300="Systemowe dźwięki zdarzeń"
  300. S301="Mobilność funkcja 'Podłącz do zewnętrznego ekranu' "
  301. S302="Pasek języków"
  302. S303="Index wydajności"
  303. S304="Odnajdowanie Sieci"
  304. S305="Pakiety językowe"
  305. S306="Wybierz pakiet językowy do zintegrowania"
  306. S307="Aktualizacja"
  307. S308="Pakiet językowy"
  308. S309="wymaga"
  309. S310="Czy chcesz odznaczyć i zatrzymać wymagane komponenty"
  310. S311="Zależności"
  311. S312="64-bitowe aktualizacje i pakiety językowe mogą zostać zintegrowane tylko w 64-bitowym systemie."
  312. S313="Włącz"
  313. S314="Data utworzenia"
  314. S315="ID"
  315. S316="Rozmiar"
  316. S317="Architektura"
  317. S318="Więcej informacji (podwójne kliknięcie)"
  318. S319="Zintegruj aktualizacje:"
  319. S320="Zintegrowane aktualizacje:"
  320. S321="Zintegruj pakiety językowe:"
  321. S322="Zintegrowane pakiety językowe:"
  322. S323="Wyłącz sprawdzanie zależności komponentów"
  323. S324="Podziel obraz na więcej części jeśli nie zmieści się na pojedyńczym nośniku."
  324. S325="Język interfejsu użytkownika"
  325. S326="Brak wystarczającej ilości wolnego miejsca na wybranej partycji."
  326. S327="Integrowanie aktualizacji"
  327. S328="Integrowanie pakietów językowych"
  328. S329="Wykryto niezgodną ścieżkę"
  329. S330="Niezapisywalny!"
  330. S331="Bądź pewien, że pliki są umieszczone w folderze nazwanym w ASCII.||Na przykład, 'C:\VISTA_DVD'"
  331. S332="Architektura aktualizacji nie zgadza się z tą wersją Windows:"  
  332. S333="Brak wymaganych plików, integrowanie przerwane."
  333. S334="Rejestracja plików OCX"
  334. S335="Halo 2"
  335. S336="Ink Ball"
  336. S337="Ten plik jest już zintegrowany."
  337. S338="Użyj pakietu językowego dla tego typu pliku."
  338. S339="Nie wszystkie pliki zostały skopiowane, anulowanie."
  339. S340="Paging Executive"
  340. S341="Decyduje czy sterowniki trybu jądra i kod kernela mogą być stronicowane kiedy nie są w użyciu. Wyłączenie może zwiekszyć wydajność, ale używa więcej pamięci."
  341. S342="Odinstalowywanie aktualizacji"
  342. S343="Czasami restart komputera i ponowna próba pomaga. Jesli nie proszę nie zgłaszać."
  343. S344="Kontynuować?"
  344. S346="Integracja Service pack nie udana."
  345. S347="Usuwanie nieudane"
  346. S348="Integracja nieudana"
  347. S349="vLite obsługuje Windows Vista od wersji version 6.0.6000.16386 (RTM).||Rozpoznana wersja: XX.||Możesz kontynuować na własne ryzyko lub jesli chcesz utworzyć/wypalić bootowalne ISO."
  348. S350="To jest wieloczęściowy obraz, suma XX części.|Te obrazy muszą zostać połączone przed przejściem dalej, wybierz OK aby zacząć.|(Dla innych części sprawdź swoje płyty instalacyjne Visty w folderach źródłowych)"
  349. S351="Rozmiar pliku WIM jest większy niż 4GB, to ISO może nie działać.|Spróbuj zastosować - drugą metodę (Przebudowa) jesli użyłeś wcześniej pierwszej."
  350. S352="Podziel obraz"
  351. S353="Błąd ładowania rejestru."
  352. S354="Brak pliku rejestru, proszę zgłośić jeśli niespodziewany."
  353. S355="Auto Odtwarzanie"
  354. S356="Panel Sterowania - Widok klasyczny"
  355. S357="Filtr witryn wyłudzających informacje IE"
  356. S358="Powiadomienia weryfikacyje filtru witryn wyłudzających informacje"
  357. S359="usuwanie komponentów w Server 2008 uszkodzi mozliwość dodawania funkcji.|Ta sekcja jest obsługiwana tylko w Windows Vista."
  358. S360="Ta opcja umożliwia zastosowanie poprawki pamięci podczas instalacji|więc nie musisz wyjmować karty pamięci."
  359. S361="Wybierz tą wersję przy instalacji"
  360. S362="Poprawka 4GB"
  361. S363="Kopiowanie..."
  362. S364="Przebuduj wybrany"
  363. S365="Przebuduj wszystko"
  364. S366="Tylko zapisz zmiany"
  365. S367="Nie rób nic"
  366. S368="Uśpij"
  367. S369="Hibernacja"
  368. S370="Zamknij"
  369. S371="Przycisk zasilania"
  370. S372="Przycisk uśpienia"
  371. S373="Ta metoda przebuduje i zapisze tylko wybraną wersję Windows, tworzac obraz dużo mniejszym.||Rekomendowane."
  372. S374="Ta metoda przebuduje i zapisze wszystkie wersje Windows, tworząc obraz mniejszy niż tylko przy zapisie zmian, ale większy niż budując wybrany.|To jest najwolniejsza metoda. Używaj tylko jesli potrzebujesz zapisać wszystkie wersje w obrazie , nawet bez ich zmiany i zredukować rozmiar porównująć do samego zapisu zmiany. Ta metoda nie zapisuje zmian do wszystkich obrazów, tylko do wybranego.||Zalecane przy zachowaniu wszystkich wersji."
  373. S375="Ta metoda jest szybsza, ale obraz nie będzie mniejszy, w rzeczywistości będzie nawet wiekszy. Opcja ta zapisuje zmiany do wybranego obrazu i pozostawia wszystkie niewybrane w ich oryginalnym stanie (jak Przebuduj wszystko, tylko większy obraz i jego szybsze utworzenie).||Zalecane dla szybkiego zapisu małych zmian."
  374. S376="Ukryj"
  375. S377="Przywróć"
  376. S378="Integracja service pack"
  377. S379="Service pack"
  378. S380="Nieudane. Nie zapisano zmian."
  379. S381="Integracja |Service Pack"
  380. S382="Zaleca się wyłączenie się ochrony antywirusowej.|To potrwa This chwilę (około 60-XXmin). Proszę czekać..."
  381. S383="Wybierz plik dodatku Service Pack. Integrowanie rozpocznie się po wybraniu pliku. Zmiany zostaną zapisane tylko dla wybranej wersji Windows. Jesli chcesz przebudować obraz, aby był mniejszy wybierz Zastosuj po integracji.||Uwaga: Nie usuwaj komponentów i nie zatwierdzaj zmian przed integracją, wszystkie zmiany powinny być wykonane później."
  382. S384="Integracja Service Pack z instalacja."
  383. S385="Integracja Service Pack"
  384. S386="Nacisnij Zaznacz, aby rozpocząc -->"
  385. S387="Błąd, przerwano."
  386. S388="Wyodrębnianie..."
  387. S389="Integrowanie..."
  388. S390="Integrowanie działa najlepiej w Windows Vista lub Server 2008 jako host.|Uruchomienie pod Windows XP lub 2003 spowoduje błąd."
  389. S391="Wybierz folder jako folder tymczasowy, katalog główny partycji nie jest dozwolony."
  390. S392="Automatycznie (Opóźniony Start)"
  391. S393="Sterownik"
  392. S394="Błąd integrowania pliku sterownika"
  393. S395="Możesz kontynuować bez problemów jeśli ten plik nie jest ważny."
  394. S396="Nośnik jest za mały."
  395. S397="nie nadaje się na CD."
  396. S398="Rozmiar ISO"
  397. S399="Nosnik nie jest pusty."
  398.  
  399.  
  400. [Components]
  401.  
  402. S1000="Akcesoria"
  403. S1001="Gry"
  404. S1002="Multimedia"
  405. S1003="Sterowniki"
  406. S1004="Drukarki"
  407. S1005="Języki"    
  408. S1006="Sieć"
  409. S1007="Usługi"
  410. S1008="Obsługa sprzętu"
  411. S1009="Usunięcie sterowników nie usuwa obsługi urządzenia. Jeżeli masz własne sterowniki mozesz usunąć. Niektóre sterowniki producentów mogą wykorzystywać częściowo wbudowane sterowniki."
  412. S1010="Liczniki wydajności"
  413. S1011="Liczniki są używane do dostarczania informacji o działaniu systemu, aplikacji, usług lub sterowników. System, sieć i urządzenia dostarczają danych, które moga zostać przedstawione graficznie."
  414. S1012="Niezawodność i wydajność"
  415. S1013="Program monitorujący Niezawodność i wydajność pozwala namierzyć wpływ aplikacji i usług na wydajność oraz generować alerty lub podejmować działania, gdy przekroczone zostaną progi optymalnej wydajności wyznaczone przez użytkownika."
  416. S1014="||Wymagany przez: "
  417. S1015="Centrum mobilności"
  418. S1016="Centrum mobilności w systemie Windows umożliwia szybki dostęp do ustawień komputera przenośnego w jednej, wygodnej lokalizacji. "
  419. S1017="Gry"
  420. S1018="Umożliwia łatwy dostep, i uruchamianie i zarządzanie grami w Menu Start."
  421. S1019="Paint"
  422. S1020="Proste narzedzie do tworzenia i edytowania obrazów."
  423. S1021="Wordpad"
  424. S1022="Prosty edytor tekstu."
  425. S1023="Narzędzie Wycinanie"
  426. S1024="Przechwytuje fragment ekranu i umożliwia zapisanie obrazu, dodanie do niego adnotacji i udostępnienie go."
  427. S1025="Internet Small Computer System Interface (iSCSI)"
  428. S1026="iSCSI to technika umożliwiająca wykonywanie operacji wejścia-wyjścia na dysku twardym odległej maszyny za pomocą protokołu TCP/IP.|Opcja ta nie usuwa obslugi NAS. Twoje urządzenie musi być zgodne z iSCSI, aby to było potrzebne."
  429. S1027="Rejestrator dźwięku"
  430. S1028="Prosty program do nagrywania dźwięku."
  431. S1029="Informacje o systemie"
  432. S1030="Informacje o systemie (znane również jako msinfo32.exe) wyświetla szczegóły o konfiguracji sprzętowej Twojego komputera, komponentach komputera, i oprogramowaniu włączając sterowniki."
  433. S1031="Podłączanie pulpitu zdalnego"
  434. S1032="Klient używany do połaczenia się z innym komputerem za pomoca Pulpitu zdalnego."
  435. S1033="Kodeki Windows Media"
  436. S1034="Wszystkie kodeki dołączone do WMP, część z nich jest potrzebna.|(WMV, WMA, ASF, MPEG4)."
  437. S1035="Windows Media Player"
  438. S1036="Windows Media Player, domyślny odtwarzacz systemu."
  439. S1037="Media Center"
  440. S1038="Odtwarza i nagrywa TV, filmy, muzykę, i obrazy w jednym miejscu za pomocą prostego w użyciu Windows Media Center i zdalnej kontroli."
  441. S1039="Menedżer sesji Menedżera okien pulpitu"
  442. S1040="Zapewnia usługi uruchamiania i obsługi Menedżera okien pulpitu, nowy komponent w Windows Vista. Umożliwia działanie funkcji jak  przezroczyste obramowanie okien, animacje 3-D, Windows Flip i Windows Flip3D oraz obsługę dużych rozdzielczości."
  443. S1041="Użytkowanie aplikacji"
  444. S1042="Przetwarza żądania dotyczące buforowania danych o zgodności aplikacji podczas uruchamiania aplikacji. Usuń tylko jesli nie używasz trybu zgodności z wczesniejszymi wersjami systemu."
  445. S1045="Przeglądarka XPS"
  446. S1046="Mozesz oglądać dokumenty XPS tylko za pomocą przeglądarki XPS. Przeglądarka współpracuje z Internet Explorerem. Kiedy otwierasz dokument XPS, przegladarka automatycznie otwiera go w oknie Internet Explorera."
  447. S1047="Internet Explorer"
  448. S1048="Domyślna przeglądarka internetowa."
  449. S1049="Harmonogram zadań"
  450. S1050="Umożliwia użytkownikowi konfigurowanie i planowanie automatycznych zadań na tym komputerze."
  451. S1051="Logowanie pomocnicze"
  452. S1052="Umożliwia uruchamianie procesów z użyciem alternatywnych poświadczeń. Polecenie 'Uruchom jako...' w menu kontekstowym, pozwala użytkownikom z ograniczeniami uruchamiać programu z wyższymi uprawnieniami. Polecenie 'Uruchom jako Administrator' będzie działało jeśli to zostanie usunięte."
  453. S1053="Rejestr zdalny"
  454. S1054="Umożliwia użytkownikom zdalnym modyfikowanie ustawień rejestru na tym komputerze."
  455. S1055="Pliki trybu offline"
  456. S1056="Usługa Pliki trybu offline wykonuje działania konserwacyjne na pamięci podręcznej plików trybu offline, odpowiada na zdarzenia logowania i wylogowywania użytkowników, implementuje funkcje wewnętrzne publicznego interfejsu API i wysyła zdarzenia do programów zainteresowanych działaniami związanymi z plikami trybu offline i zmianami w stanie pamięci podręcznej."
  457. S1057="Kontrola rodzicielska"
  458. S1058="Monitoruje i zarządza uprawnieniami twoich dzieci na tym komputerze."
  459. S1059="Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker"
  460. S1060="Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker zapobiega uzyskaniu nieautoryzowanego dostępu do plików."
  461. S1061="Kompozycja AERO"
  462. S1062="Usuwa domyślnę kompozycję systemu Windows - Aero."
  463. S1063="ReadyBoost"
  464. S1064="Rozszerza funkcje cache dysku o pamięć systemu Vista. Urządzenia zgodne z ReadyBoost są pamięciami Flash USB 2.0, kartami Secure Digital (SD) lub Compact Flash. Używając pamięci Flash zgodnych z ReadyBoost dla buforowania pozwala systemowi na 8-10 razy szybszy losowy odczyt dysku niz przy tradycyjnym dysku twardym.||Uwaga: zachowanie tej usługi przyspieszy proces uruchamiania systemu nawet jesli nie używasz napędów flash.
  465. S1065="SuperFetch"
  466. S1066="SuperFetch jest to technologia znacznie wpływająca na wydajność Windows Vista. Dzięki niej system jest w stanie przewidzieć kolejne kroki użytkownika i odpowiednio się przygotować."
  467. S1067="Internetowe Usługi Informacyjne (IIS)"
  468. S1068="Internetowe Usługi Informacyjne (IIS) to server www i ftp. Jeśli potrzebujesz, nie usuwaj."
  469. S1069="SideShow"
  470. S1070="Technologia  pozwalająca producentom laptopów na umieszczenie dodatkowego ekranu na obudowie laptopa. "
  471. S1071="Centrum synchronizacji"
  472. S1072="Umożliwia synchronizację informacji miedzy wieloma komputerami, urządzeniami i folderami sieciowymi.|Zawiera równiez aktówkę."
  473. S1073="Wygaszacze ekranu"
  474. S1074="Aurora, Babelki, Ukryj swe myśli, Wstążki, Windows Logo, Text 3D, Windows - Energia, Fotografie, z wyjatkiem Puste."
  475. S1075="Połącz z projektorem sieciowym"
  476. S1076="Wyświetla pulpit na projektorze sieciowym."
  477. S1077="Windows Collaboration"
  478. S1078="Infrastruktura Peer To Peer umożliwiająca spotkania przez sieć z mozliwością łączenia wielu czyności. Używana przez programy Microsoftu. |Nie ma wpływu na inne popularne programy P2P."
  479. S1079="Windows Communication Foundation"
  480. S1080="Windows Communication Foundation (nazwa kodowa Indigo) to następna generacja usług sieciowych. Daje ona wiele nowych możliwości użytkownikom, którzy wymagają, aby ich usługi sieciowe były wszechstronne. Usuwa usługę Removes CardSpace, która zapewnia rozwiązania dla prazy z i zarządzania cyfrową tożsamością."
  481. S1081="Windows Image Acquisition"
  482. S1082="Zapewnia usługi pozyskiwania obrazów dla skanerów i aparatów fotograficznych. Usuń tylko jeśli nie będziesz używał skanerów i aparatów."
  483. S1083="Karty inteligentne"
  484. S1084="Karta inteligentna to mała plastikowa karta z mikroukładem. Karty inteligentne wraz z osobistymi numerami identyfikacyjnymi (PINs) służą do logowania w sieci, na komputerze lub urządzeniu. Korzystanie z karty inteligentnej zwiększa poziom zabezpieczeń, takich jak użycie hasła, ponieważ trudniej ją ukraść i poznać numer PIN niż poznać hasło. Jeśli używasz takich kart nie usuwaj. Usuwa również usługę Karta inteligentna."
  485. S1085="Microsoft Agent"
  486. S1086="Technologia umożliwiająca łatwiejszą obsługę komputera za pomocą interaktywnych postaci jak np. w Office."
  487. S1087="Windows Defender"
  488. S1088="Pomaga chronić komputer przed wyskakującymi okienkami, spadkowi wydajności  oraz  groźbami bezpieczeństwa spowodowanymi przez spyware i inne niechciane programy. Monitoruje w czasie rzeczywistym i podejmuje akcje, gdy zostanie wykryty spyware. ||Uwaga:|Skrót 'Zarządzaj programami startowymi' w Informacje wydajności i narzędzia nie będzie działał, użyj 'msconfig'."
  489. S1089="Galeria fotografii systemu Windows"
  490. S1090="Umożliwia przeglądanie, edytucję, organizowanie i udostępnianie fotografi i wideo.||Wymagane przez Skanery i aparaty fotograficzne."
  491. S1091="Windows Photo Viewer"
  492. S1092="Domyślna przeglądarka obrazów."
  493. S1093="Wbudowane gry"
  494. S1094="Zawiera gry:|- Pasjans|- Pasjans Pająk|- Kierki|- FreeCell|- Saper|- Purble Place"
  495. S1095="Łatwy transfer w systemie Windows"
  496. S1096="Przeprowadza migrację plików i ustawień z jednego komputera do innego.||Wymaganu przez funkcję aktualizacji Windows."
  497. S1097="Dodatkowe wbudowane gry"
  498. S1098="Zawiera gry:|- Chess Titans|- Mahjong Titans|- Inkball"
  499. S1099="Pasek boczny systemu Windows i gadżety"
  500. S1100="Mini-aplikacje umieszczające informacje i zadania na Pulpicie."
  501. S1101="Kalendarz systemu Windows"
  502. S1102="Umożliwia zarządzanie terminami i zadaniami, tworząc osobiste kalendarze, publikując je i subskrybując kalendarze innych użytkowników."
  503. S1103="Movie i DVD Maker"
  504. S1104="Umożliwia szybki i łatwy import, edycję oraz organizację wszystkich domowych nagrań. Możesz łatwo wypalić je na DVD lub udostępnić innym przez Internet."
  505. S1105="Windows SAT (Index wydajności)"
  506. S1106="Windows System Assessment Tool jest testem wydajności, który zmienia ustawienia systemu i opcje wizualne odpowiednio do wydajności komputera. Jeśli nie potrzebujesz tej funkcji i chcesz pominąć ostatni etap instalacji gdzie sprawdzana jest szybkość komputera możesz usunąć.||Ważne: jeśli normalnie efekt Glass był włączony, po usunięciu tej funkcji bedziesz musiał włączyć go ręcznie we właściwościach Pulpitu."
  507. S1108="Mały program używany do przedstawienia nowych funkcji systemu."
  508. S1109="Defragmentator dysków"
  509. S1110="Wbudowany defragmentator dysków."
  510. S1111="Kopiowanie woluminów w tle"
  511. S1112="Zarządza i implementuje kopie woluminów w tle używane dla kopii zapasowej i do innych celów."
  512. S1113="Dźwieki zdarzeń"
  513. S1114="Dźwieki przy akcjach jak maksymalizacja okien czy uruchamianie systemu."
  514. S1115="Foldery skompresowane ZIP"
  515. S1116="Wyświetla pliki ZIP i CAB jako foldery w Eksploratorze."
  516. S1117="Usługa raportowania błędów systemu Windows"
  517. S1118="Zezwala na raportowanie błędów w sytuacji, gdy programy przestaną działać lub odpowiadać, oraz na dostarczanie istniejących rozwiązań. Zezwala także na generowanie dzienników dla usług diagnostycznych i naprawczych.."
  518. S1119="Replikacja systemu plików DFS"
  519. S1120="Replikuje pliki między wieloma komputerami, synchronizując ich zawartość. Na kliencie umożliwia dostęp mobilny do folderów na różnych komputerach; na serwerze umożliwia zapewnienie wysokiej dostępności i dostępu lokalnego w sieci rozległej (WAN)."
  520. S1121="Zapora systemu Windows"
  521. S1122="Wymagany przez Przeglądarka komputera i Udostępnianie plików."
  522. S1123="Obsługa Faksu"
  523. S1124="Jeżeli używasz faksu zachowaj to."
  524. S1125="Usługa wyszukiwania systemu Windows"
  525. S1126="Usuwa część funkcji wyszukiwania w Windows, usługe indeksująca pliki w tle. Po usunieciu przeszukiwanie dużej liczby plików moze być wolniejsze. Funkcja ta zużywa wiele zasobów systemowych."
  526. S1127="Kopia zapasowa"
  527. S1128="Narzędzie kopii zapasowej zawierające rozszerzenia przywracania systemu i powiązane funkcje: Poprzednie wersje oparte na technologi Volume Shadow Copy. Usuwa również Centrum kopii zapasowych i przywracania."
  528. S1129="Centrum zabezpieczeń"
  529. S1130="Centrum Zabezpieczeń informuje czy kluczowe funkcje zabepzieczeń są włączone i aktualne. Centrum Zabezpieczeń informuje jeśli wymagana jest aktualizacja lub potrzeba wykonać jakieś czynności, aby zabezpieczyć komputer."
  530. S1131="Tapety"
  531. S1132="Wbudowane tapety.||Uwaga! Przy pierwszym uruchomieniu w oknie z nazwą komputera będącego częścią OOBE nie klikaj w niewidoczne pola poniżej, gdzie powinno być tło poniewać wystapi błąd. Spowoduje to restart.."
  532. S1133="Karty graficzne"
  533. S1134="Usunięcie sterowników nie usuwa obsługi urządzenia. Jeżeli masz własne sterowniki możesz usunąć."
  534. S1135="Kontrolery dzwięku"
  535. S1136="Usunięcie sterowników nie usuwa obsługi urządzenia. Jeżeli masz własne sterowniki możesz usunąć.||Uwaga: nie usuwa podstawowych sterowników HD Audio."
  536. S1137="Karty sieciowe"
  537. S1138="Usunięcie sterowników nie usuwa obsługi urządzenia. Jeżeli masz własne sterowniki możesz usunąć.|Zawiera sterowniki  Wireless.||Uwaga: Jeśli posiadasz nVidia Network Controller możesz chcieć zatrzymać je do czasu, gdy nvidia nie udostępni sterowników."
  538. S1139="Pulpit i pomoc zdalna"
  539. S1140="Umożliwia połączenie z Twoim komputerem z internetu z innego komputera, Pocket PC lub Smartphone. Połączenie Pulpitu Zdalnego umożliwia kontrolę nad myszą i klawiaturą twojego komputera i wyświetlenie wszystkiego co dzieje się na ekranie."
  540. S1141="Modemy"
  541. S1142="Usunięcie sterowników nie usuwa obsługi urządzenia. Jeżeli masz własne sterowniki mozesz usunąć."
  542. S1143="Skanery"
  543. S1144="Usunięcie sterowników nie usuwa obsługi urządzenia. Jeżeli masz własne sterowniki mozesz usunąć. Niektóre sterowniki producentów mogą wykorzystywać częściowo wbudowane sterowniki."
  544. S1145="Zdalne zarządzanie systemem Windows (WS-Management)"
  545. S1146="Usługa Zdalne zarządzanie systemem Windows (WinRM) implementuje protokół WS-Management na potrzeby zarządzania zdalnego. Protokół WS-Management to standardowy protokół usług sieci Web służący do zdalnego zarządzania oprogramowaniem i sprzętem. Usługa WinRM nasłuchuje w sieci żądań WS-Management i przetwarza je."
  546. S1147="Język naturalny"
  547. S1148="Używany jako dodatkowe funkcje w mowie i wyszukiwaniu. Umożliwia użycie mowy i wyszukiwanie bardziej naturalnie, prawie jak podczas zwracania się do innej osoby."
  548. S1149="Wsparcie dla rozpoznawania mowy"
  549. S1150="Pozwala oddziaływać na komputer za pomocą głosu. Mozesz dysktować dokumenty i e-maile w programach używanych na codzień, używać komend głosowych do uruchamiania i przełączania pomiędzy programami, kontrolować system oraz wypełniać formularze na stronach www."
  550. S1151="Tablet PC"
  551. S1152="Możesz użyć pióra bezpośrednio na ekranie jak mysz do zaznaczania, przenoszenia i otwierania plików. W przeciwieństwie do ekranu dotykowego, ekran Tablet PC otrzymuje informacje tylko ze specjalnego pióra.||Uwaga: jesli usuniesz to i zachowasz Narzędzie Wycinanie będziesz potrzebował uprawnien Administratora żeby je uruchomic. ."
  552. S1153="Pomoc"
  553. S1154="Pomoc dla systemu Windows i jego komponentów."
  554. S1155="Przywracanie systemu"
  555. S1156="Przywracanie systemu  umożliwia przywrócenie systemu do działającego stanu bez potrzeby reinstalacji. Narzedzie pracuje w tle i automatycznie tworzy punkty przywracania."
  556. S1157="Przykładowa Muzyka i Video"
  557. S1158="Przykładowe media w publicznym folderze użytkownika."
  558. S1159="Chiński Prosty"
  559. S1160="Kompletne wsparcie dla danego języka, zachowaj jeśli chcesz użyć części danego języka."
  560. S1161="Chiński Tradycyjny"
  561. S1162="Japoński"
  562. S1163="Koreański"
  563. S1164="Poczta systemu Windows"
  564. S1165="Wbudowany klient poczty znany wcześniej jako Outlook Express."
  565. S1166="Ułatwienia dostępu"
  566. S1167="Kreator ułatwień dostępu i narzędzia do konfiguracji systemu."
  567. S1168="Silnik HTML Microsoft"
  568. S1169="Znane również jako jądro Internet Explorer. Silnik HTML wykorzystywany przez wiele produktów Microsoftu oraz innych programów. Usuniecie nie jest zalecane."
  569. S1170="Narzędzie do usuwania złośliwego oprogramowania"
  570. S1171="Sprawdza czy system został zainfekowany przez niektóre złośliwe programy jak Blaster, Sasser, Mydoom i pomaga je usunąć gdy zostaną wykryte."
  571. S1172="Harmonogram klas multimediów"
  572. S1173="Umożliwia aplikacjom multimedialnym wrażliwym na czas przetwarzania priotytetowy dostep do zasobów CPU. Ta usługa umożliwa programom multimedialnym użycie tyle CPU ile jest możliwe bez zablokowania zasobów CPU dla aplikacji o nizszym priorytecie.||Ostrzeżenie: Dźwiek może trzeszczeć gdy zostanie usunięte i komputer jest zajęty podczas odtwarzania muzyki lub video. Jednak występuje to tylko przy zintegrowanych kartach dźwiekowych. Jeśli masz dedykowaną kartę możesz to usunąć i nie wystąpią żadne problemy."
  573. S1174="WRP Boot Backup"
  574. S1175="Windows Resource Protection trzyma pliki potrzebne do uruchomienia Windows w catalogu cache w %Windir%\winsxs\Backup. Krytyczne pliki, które nie są potrzebne do uruchomienia systemu nie są kopiowane do tego katalogu. Ten komponent usuwa te pliki."
  575. S1176="Instalator MSN"
  576. S1177="Kreator instalacji MSN Connection Center dla MSN Internet Access.||(Program Files\MSN\cclitesetupui.exe)"
  577. S1178="Przykładowe obrazy"
  578. S1179="Przykładowe obrazy w publicznym folderze."
  579. S1180="Udostępnianie połączenia internetowego (ICS)"
  580. S1181="Zapewnia usługi translacji adresów sieciowych, adresowania, rozpoznawania nazw i/lub blokowania dostępu intruzów wszystkim komputerom w sieci domowej lub biurowej."
  581. S1182="Klient śledzenia łączy rozproszonych"
  582. S1183="Utrzymuje łącza między plikami systemu NTFS na komputerze lub między komputerami w sieci."
  583. S1184="Przeglądarka komputera"
  584. S1185="Utrzymuje aktualną listę komputerów w sieci i dostarcza ją do komputerów wyznaczonych jako przeglądarki."
  585. S1186="Ręczna instalacja (Setup.exe)"
  586. S1187="Pliki potrzebne do instalacji tego systemu poprzez uruchomienie Setup.exe. Jesli zostanie usunięte bedziesz mógł zainstalować system poprzez uruchomienie go z bootowalnej płyty CD/DVD."
  587. S1189="Windows Portable Devices"
  588. S1190="Umożliwia programom takim jak Windows Media Player czy Kreator Importu Obrazów przenieść i zsynchronizować zawartość używając urządzeń przenośnych. Nie narusza pamięci USB."
  589. S1191="Diagnostyka"
  590. S1192="Zawiera diagnostykę dysku, pamięci, sieci oraz zapobieganie wyczerpaniu zasobów. Po usunięciu diagnostyka sieci nie będzie mogła pingować serwera, aby sprawdzić czy jesteś podłaczony do sieci i będzie wyświetlać, że nie jesteś podłączony nawet kiedy będziesz."
  591. S1193="Universal Plug and Play (UPNP)"
  592. S1194="UPnP umożliwia automatyczną konfigurację urządzeń do pracy w sieci. Używany jest przez aplikacje sieciowe do automatycznego otwierania portów w celu łatwiejszej instalacji. UPnP jest również źródłem wielu zagrożeń i może zostać wykorzystane do przejęcia kontroli nad systemem."
  593. S1195="Centrum obsługi urządzeń z systemem Windows Mobile"
  594. S1196="Centrum obsługi urządzeń z systemem Windows Mobile umożliwia synchronizację danych oraz zarzadzać myzyką, obrazami i wideo z urządzeniami z Windows Mobile (Windows Mobile 2003 lub nowszy)"
  595. S1197="Wsparcie Drukarek"
  596. S1198="Jeśli posiadasz drukarkę jest to potrzebne do jej zainstalowania."
  597. S1199="Wsparcie nagrywania IMAPIv2"
  598. S1200="Wbudowana obsługa nagrywania dysków. Używana przez funkcję nagrywania/ripowania w Windows Media Player."
  599. S1201="Aparaty"
  600. S1202="Obszar spotkań w systemie Windows"
  601. S1203="Zwykła drukarka"
  602. S1204="Wsparcie pomocy"
  603. S1205="Udostępnianie plików i drukarek(Server)"
  604. S1206="Ludzie w pobliżu (w Panelu Sterowania)"
  605. S1207="Office Outlook"
  606. S1208="Format stron MHT"
  607. S1209="QLogic Fibre Channel Adapter"
  608. S1211="Menedźer dysków dynamicznych"
  609. S1212="Dyski dynamiczne zostały po raz pierwszy wprowadzone z Windows 2000 i zawierały funkcje, których dyski podstawowe nie miały takie jak mozliwość odtwarzania volumenów podzielonych na wiele dysków oraz zdolność tworzenia volumenów odpornych na błędy(mirror  i RAID-5)."
  610. S1213="Remote Differential Compression"
  611. S1214="Umożliwia synchronizację danych ze zdalnym źródłem uzywając kompresji, aby zminimalizować ilość danych przesyłanych siecią."
  612. S1215="Beep"
  613. S1216="Generuje prosty dźwięk z głosnika systemowego."
  614. S1217="Windows Color System (WCS/ICM)"
  615. S1218="Implementacja schematu zarządzania kolorami dla systemów Windows. Głównie uzywana przez drukarki i edytory graficzne."
  616. S1219="Wsparcie Modemów"
  617. S1220="Umożliwia instalację modemów. Jesli używasz do połączenia sieci LAN nie jest potrzebne."
  618. S1221="Klient DNS"
  619. S1222="Klient DNS buforuje nazwy DNS  i rejestruje pełną nazwe komputera dla tego komputera. Jesli usługa zostanie zatrzymana, nazwy DNS będa nadal rozpoznawane jednak wyniki zapytań DNS nie będą buforowane oraz rejestrowane na tym komputerze."
  620. S1223="Czas systemu Windows"
  621. S1224="Utrzymuje synchronizację daty i czasu na wszystkich klientrach i serwerach w sieci."
  622. S1225="IP Helper"
  623. S1226="Umożliwia otrzymanie i modyfikację konfiguracj isieciowej dla komputera lokalnego. Dostarcza automatyczne połaczenie IPv6 przez sieć IPv4. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, komputer będzie mieć połączenie IPv6 tylko jesli zostanie podłączony do natywnej sieci IPv6.."
  624. S1227="WebDAV (WebClient)"
  625. S1228="(Web Distributed Authoring and Versioning) jest rozszerzeniem protokołu HTTP umozliwiającym zarządzanie plikami na zdalnych serwerach. W odróznieniu od zwykłego systemu plików jak operacje(kopiuj, przenies, usuń itp)WebDAV dodaje elastyczny mechanizm właściwosci(bazujący na nazwach/parach wartości) o blokowaniu zasobów. WebDAV jest krytycznym komponentem w sieci publikowania Microsoftu, używanym przez Foldery Web, SMS i wielu innych komponentach.|Usuwa również WebClient."
  626. S1229="Diva Server"
  627. S1230="Eicon/Dialogic obejmuje produkty telekomunikacji skierowane na głos, mowe, konferencje i rynek faksu."
  628. S1231="Aparat baz danych Jet"
  629. S1232="Microsoft Access i Visual Basic mogą potrzebowac tego przestarzałego silnika baz danych."
  630. S1233="MDAC"
  631. S1234="Zawiera: ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB i Open Database Connectivity (ODBC). Jeśli pracujesz z bazami sieciowymi zaleca się zachowanie tego komponentu."
  632. S1235="WLAN Support"
  633. S1236="Wsparcie sieci bezprzewodowych. Jesli uzywasz lub planujesz uzywać połączenia WLANN zachowaj ten komponent."
  634. S1237="Centrum Sieci i Udostępniania"
  635. S1238="Używany do rozwiązywania problemów z połączeniem sieciowym oraz łatwego uruchomienia udostępniania plików i drukarek.||Uwaga: Jeśli to usuniesz, zostanie zastąpiony z Połączeniami Sieciowymi w Panelu Sterowaniayou więc nadal bedziesz mieć łatwy dostep do swoich połączeń. Aby łatwo utworzyć nowe połaczenie uzyj Panelu Start - To access new connection setup simply use Start Panel - Połącz z."
  636. S1239="TCP/IP NetBios Helper"
  637. S1240="Zapewnia wsparcie dla NetBIOS przez usługę TCP/IP (NetBT) i rozpoznawanie nazw NetBIOS dla klientów w sieci. Jeśli zostanie usunięte nie będziesz mógł uzyskać dostępu do innych udostępnionych zasobów używając nazwy komputera docelowego(\\Computername), tylko przez podanie jego adresu IP i tylko gdy twój router ma włączony server DHCP, nawet gdy nie uzywasz klienta DHCP."
  638. S1241="Przegladarka obrazów i faksów(Shimgvw)"
  639. S1242="Wymagane przez niektóre starsze programy dla powiązanych poleceń dla obrazów."
  640. S1243="Przydziały dyskowe"
  641. S1244="Przypisuje każdemu użytkownikowi jego udostępnione miejsce na dysku. Jeśli przydziały dysku nie są wprowadzone , wtedy każdy użytkownik może użyć całego dostępnego miejsca na dysku jesli może zalogować się do systemu.Przydziały dysku pomagają w systemach serwerowych utrzymać wolną przestrzeń."
  642. S1245="Pamięć podręczna Miniatur"
  643. S1246="Tworzy i zachowuje pamięć podręczną miniatur. Bez tego ikony plików są widoczne tylko jako typy ikon, nie miniatury. Korzyści nie są pewne gdy znikają niektóre ikony jak w oknach wiadomości lub popupach jak przy zamianie pliku."
  644. S1247="Run a legacy CPL elevated"
  645. S1248="Robi Vistę bardziej kompatybilną z starymi wtyczkami Panelu Sterowania. Ten komponent może być użyty, aby obejść UAC więc usunięcie podniesie bezpieczeństwo, chyba że potrzebujesz do działania swoich CPL."
  646. S1249="IPsec Policy Agent"
  647. S1250="Zapewnia kompatybilność w Windows Vista i Windows Server 2008 z zasadami Internet Protocol security (IPsec) uzywanymi we wczesniejszych wersjach Windows. Nowe powinny używać zasad utworzonych przez Zaporę Windows z zaawansowaną ochroną aby zapewnić pełną korzyść z dodatkowej ochrony i funkcji."
  648. S1251="Lista usług sieciowych"
  649. S1252="Identyfikuje sieć, do której podłączony jest komputer, zbiera i zapamiętuje właściwości tej sieci, powiadamia aplikacje gdy te właściwości się zmienią. Odpowiedzialny za wyświetlanie połączenia i ikony sieci w zasobniku dla Centrum Sieci i Udostepniania."
  650. S1253="Network Location Awareness (NLA)"
  651. S1254="Zbiera i przechowuje informacje o konfiguracji sieci  i powiadamia programy, gdy te informacje zostaną zmienione."
  652. S1255="Cache komponentów (winsxs)"
  653. S1256="Usuwa kopie plików instalownych komponentów oraz plików komponentów, które nie zostały jeszcze zainstalowane. Roszmiar ISO nie jest dużo zmniejszony z powodu podwójnej optymalizacji obrazu. Usuwa Panel Sterowania - Programy - Włącz lub wyłącz składniki Windows więc jesli używasz tego do dodawania komponentów nie usuwaj tego.||Ostrzeżenie! Uszkadza również instalację aktualizacji, ale działa ich aktualizacja."
  654. S1257="[EXTREME]||"
  655. S1258="Usługa powiadamiania SL UI"
  656. S1260="Table Driven Text Input Processor"
  657. S1262="Input Method Editor (IME)"
  658. S1263="Niektóre sterowniki telefonów komórkowych" 
  659. S1264="Kontrola konta użytkownika (UAC)"
  660. S1265="UAC nadaje wszystkim restrykcje (albo najniższe uprawnienia) wymagane do wykonywanych zadań. Stosowanie tej zasady ogranicza szkody będące wynikiem błędu lub nieupoważnionego użycia.||Ostrzeżenie: nie właczaj UAC z Panelu Sterowania po usunięciu, zablokuje to włączoną opcję UAC."
  661. S1266="Kontrolery pamięci masowych"
  662. S1267="Przeglądanie sieci"
  663. S1268="Umożliwia przeglądanie i używanie wszystkich zasobów sieciowych w tym urządzeń urządzeń sieciowych i komputerów w sieci LAN. Przeglądając sieć użytkownicy mogą widzieć ikony i właściwości urządzeń oraz wykonać akcje specyficzne dla urządzeń. Podstawową funkcją przeglądarki sieci jest umozliwienie Eksplorerowi Windows przeglądanie sieci wymagane do dostepu do udostępnionych zasobów na innym komputerze."
  664. S1269="Firewire (1394)"
  665. S1270="Kompletne wsparcie dla tego typu sprzętu. Nie zaznaczaj do usunięcia jeśli planujesz instalować i używać sterowników."
  666. S1271="VMWare SCSI disks (możesz użyć virtualnego dysku IDE i usunać to)"
  667. S1272="Jeśli używasz i nie posiadasz sterownikó na płycie DVD lub napędzie USB nie usuwaj tego ponieważ nie uzyskasz dostepu do dysku twardego podczas instalacji."
  668. S1273="Rózne programu do tworzenia kopii zapasowych"
  669. S1274="Photo Metadata Handler"
  670. S1275="Wylicza podstawowe ścieżki metadanych mające właściwe klucze dla zdjęć które będa mapowane do systemu właściwości powłoki Windows."
  671. S1276="Windows Ultimate Extras"
  672. S1277="Dodatki rozszerzające możliwości twojego systemu operacyjnego lub dostarczające zabawy."
  673. S1278="Quality Windows Audio Video Experience"
  674. S1279="Platforma qWave poprawia wydajność i niezawodność przesyłania strumieniowego audio/wideo, zapewniając jakość usługi sieciowej (QoS) dla aplikacji audio/wideo."
  675. S1280="Wykrywanie usług interakcyjnych"
  676. S1281="Włącza powiadamianie użytkownika o danych wprowadzonych przez użytkownika do usług interakcyjnych, które umożliwia dostęp do okien dialogowych utworzonych przez usługi interakcyjne w momencie ich pojawienia się."
  677. S1282="DHCP"
  678. S1283="Rejestruje i odnawia adres IP i rekordy DNS dla tego komputera. Jesli ta usługa zostanie zatrzymana ten komputer nie będzie otrzymywać automatycznie dynamicznego adresu IP i aktualizacji DNS, ale bedziesz mógł jes ustawić ręcznie w ustawieniach TCP/IP."
  679. S1284="Oczyszczanie dysku"
  680. S1285="Pomaga zwolnić miejsce na dysku wyszukując pliki, które mogą zostać usunięte, jak pliki tymczasowe, stare punkty przywracania systemu, raporty o błedach..."
  681. S1286="Notatnik"
  682. S1287="Prosty edytor tekstu."
  683. S1288="Tablica znaków"
  684. S1289="Narzedzie wyświetlające wszystkie znaki dostepne w czcionkach."
  685. S1290="Koordynator transakcji rozproszonych"
  686. S1291="Koordynuje transakcje obejmujące zasięgiem wiele menedżerów zasobów, takich jak bazy danych, kolejki wiadomości i systemy plików."
  687. S1292="Tunery TV"
  688. S1293="Media Metadata Handler"
  689. S1294="Tworzenie miniatur video."
  690. S1295="Ukrainian"
  691. S1296="Thai"
  692. S1297="Serbian"
  693. S1298="Slovenian"
  694. S1299="Slovak"
  695. S1300="Romanian"
  696. S1301="Latvian"
  697. S1302="Lithuanian"
  698. S1303="Croatian"
  699. S1304="Hebrew"
  700. S1305="Estonian"
  701. S1306="Bulgarian"
  702. S1307="Arabic"
  703. S1308="German"
  704. S1309="Greek"
  705. S1310="Spanish"
  706. S1311="Finnish"
  707. S1312="Hungarian"
  708. S1313="Italian"
  709. S1314="Norwegian"
  710. S1315="Dutch"
  711. S1316="Polish"
  712. S1317="Brazillian"
  713. S1318="Portuguese"
  714. S1319="Russian"
  715. S1320="Swedish"
  716. S1321="Turkish"
  717. S1322="Danish"
  718. S1323="Czech"
  719. S1324="French"
  720. S1325="Miniatury i szczegóły obrazów"
  721. S1326="Miniatury i szczegóły video"
  722. S1327="Dziennik zdarzeń"
  723. S1328="Umozliwia aplikacjom publikowanie, dostęp i przetwarzanie zdarzeń. Zdarzenia przechowywane są w dziennikach zdarzeń, które moga być sprawdzane przez administratora lub narzedzia monitorujące wystapienia zdarzeń lub problemów z komputerem. To usunie również Podgląd zdarzeń."
  724. S1329="Pomoc z przewodnikiem"
  725. S1330="Interakcyjne narzędzie, które pomaga, gdy wykonujesz jakieś zadanie prowadząc Cie krok po kroku. Jeśli potrzebujesz coś zrobić i nie potrzebujesz wykonywać po kroku, możesz wybrać  Jeśli coś zrobione potrzebujesz i nie potrzebuje iść przez kroki, możesz wybrać automatyczne zakończenie zadania."
  726. S1331="Obsługa stacji dyskietek"
  727. S1332="Magazyn chroniony"
  728. S1333="Zapewnia ochronę dla wrażliwych danych jak hasła, zapobiega dostępowi przez nieautoryzowane usługi, procesy lub użytkowników. Jesli tego nie używałeś  to nie zmniejszy bezpieczeństwa. To jest opcjonalny magazyn."
  729. S1334="SQL Server"
  730. S1335="Usługi podstawowe modułu TPM"
  731. S1336="Trusted Module Platform (TPM) Base Services (TBS) jest komponentem oprogramowania, który pozwala umozliwia systemowi Windows i aplikacjom uzycie usług dostarczonych przez TPM.| TPM jest komponentem sprzętowym komputera, który posiada funkcje zabezpieczeń wykonujące operacje kryptograficzne, przechowywanie kluczy kryptograficznych, generowanie liczb losowych. Oprogramowanie używa funkcji TPM, aby zapewnic rozwiązania z poprawionym bezpieczeństwem."
  732. S1337="Wsparcie podczerwieni"
  733. S1338=".NET Framework"
  734. S1339="Usuwanie .NET 2.0, .NET 3.0.|Ostrzeżenie: nie będzie możliwa w przyszłości instalacja i.NET 2. Być może jest metoda, by się dało, dał mi znać, jeśli wiesz jak powiadon mnie."
  735. S1340="Digital Locker"
  736. S1341="Pozwala Ci wyszukiwać, zakupić oraz pobierać setki tytułów od róznych wydawców. Digital Locker przechowuje twoje klucze produktów i informacje zakupu pozwalając ci zrobić kopie oraz reinstalację twojego oprogramowania z jednej bezpiecznej lokalizacji."
  737. S1342="Windows Update"
  738. S1343="Te aktualizacjemogą poprawić niezawodność, podnieść wydajność i zapewnić nowe opcje zabezpieczeń przed potencjalnie niechcianym oprogramowaniem. To usunie Windows Update oraz obsługę aktualizacie. Jedyną możliwością instralowania aktualizacji bedzie ich zintegrowanie zanim zostanie zainstalowany system."
  739. S1344="Menedżer autopołączenia dostępu zdalnego"
  740. S1345="Tworzy połączenie do sieci zdalnej za każdym razem, gdy dowolny program odwołuje się do nazwy lub adresu zdalnego systemu DNS lub NetBIOS."
  741. S1346="Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP)"
  742. S1347="Zapewnia wsparcie dla Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) dla połączeń ze zdalnymi komputerami używając VPN."
  743. S1348="Windows Connect Now"
  744. S1349="Prossza i bezpieczniejsza droga do konfiguracji sieci i urządzeń. W celu łatwiejszej konfiguracji urządzeń, umożliwia zapisanie ustawień sieci bezprzewodowej na dysku USB i podłączeniu go do urządzeń(jak router) czy komputer w celu szybkiego podłączenia do sieci. Usuwa również Function Discovery."
  745. S1350="Software Quality Management (SQM)"
  746. S1351="Część programu poprawy jakości obsługi klienta, który zbiera i wysyła użyteczne dane do MIcrosoftu jesli się na to zgodzisz.|Usuwa również usługę SQM Consolidator."
  747. S1352="Link-Layer Topology Discovery (LLTD)"
  748. S1353="Tworzy mapę sieci, która obejmuje informacje o topologii komputerów PC i urządzeń (łączności między nimi) oraz metadane opisujące każdy komputer PC i urządzenie."
  749. S1354="Quality of Service (QoS)"
  750. S1355="Dostarcza różne priorytety do różnych aplikacji lub gwarantowuje pewny poziom strumieniowia danych. Specjalnie przydatny dla strumieniowych aplikacji multimedialnych jak VOIP, gier sieciowych i IP-TV wrażliwych na opóźnienia."
  751. S1356="Microsoft Client For NFS"
  752. S1357="Services for UNIX Version 1.0"
  753. S1358="Klient TFTP Client"
  754. S1359="Prosta forma FTP bez funkcji zabezpieczeń."
  755. S1360="Serwer Telnet"
  756. S1361="Server dla emulatora terminala dla sieci TCP/IP."
  757. S1362="Klient Telnet"
  758. S1363="Klient dla emulatora terminala dla sieci TCP/IP."
  759. S1364="Podsystem dla aplikacji bazowych Unix Applications (SUA)"
  760. S1365="Zapewnia kompatybilność z podstawowymi aplikacjami UNIX."
  761. S1366="Simple Network Management Protocol (SNMP)"
  762. S1367="standard protokołu używanego do nadzoru i zarządzania różnymi elementami sieci telekomunikacyjnych, takimi jak routery, przełączniki, komputery czy centrale telefoniczne."
  763. S1368="Simple TCPIP services"
  764. S1369="Szereg protokołów komunikacyjnych uzywanych do łączenia z hostami w Internecie(jak echo, daytime, itp). To jest opcjonalny komponent, nieinstalowany domyślnie."
  765. S1370="Removable Storage Management"
  766. S1371="Zarządza dostępem do urządzeń wymiennych, szczególnie w urządzeniach zautomatyzowanych."
  767. S1372="Microsoft Message Queue (MSMQ)"
  768. S1373="Enables applications running at different times to communicate across heterogeneous networks and systems that may be temporarily offline."
  769. S1374="Usługa Instalatora ActiveX"
  770. S1375="Instaluje ActiveX."
  771. S1376="RIP Listener"
  772. S1377="Remote Access Service IP Routing Information Protocol."
  773. S1378="Usługa inteligentnego transferu w tle (BITS)"
  774. S1379="Przesyła pliki w tle przy użyciu niewykorzystanej przepustowości sieci. Używane jest przez Windows Update, Windows Server Update Services oraz Systems Management Server do dostarczania aktualizacji oprogramowania."
  775. S1380="Routing i dostęp zdalny"
  776. S1381="Oferuje usługi routingu firmom w środowiskach sieci lokalnych i rozległych. "
  777. S1382="Odnajdywanie SSDP"
  778. S1383="Wykrywa urządzenia i usługi sieciowe, które korzystają z protokołu odnajdywania SSDP, na przykład urządzenia UPnP. Zgłasza także urządzenia i usługi SSDP działające na komputerze lokalnym."
  779. S1384="Digital Rights Management (DRM)"
  780. S1385="Platforma do ochrony i bezpiecznego przesyłania odtwarzanej treści na komputery, urządzenai przenośne i urządzenai sieciowe. ||Uwaga: to nie usuwa zabezpieczeń jak HDCP."
  781. S1386="Replikacja systemu plików DFS"
  782. S1387="Umożliwia synchronizowanie folderów na wielu serwerach za pośrednictwem połączeń sieciowych w sieciach lokalnych i rozległych (WAN). Zastosowanie protokołu kompresji RDC (Remote Differential Compression) pozwala aktualizować tylko te części plików, które uległy zmianie od ostatniej replikacji."
  783. S1388="Kodeki Video."
  784. S1389="Kontroler XBOX 360"
  785. S1390="User-mode Driver Framework"
  786. S1391="Zarządza procesami hosta sterowników trybu użytkownika. Zapewnia lepszą stabilność w sytuacji awarii sterownika, wyłącza tylko sterwonik, a nie caly system. Urządzenia typu aparaty, odtwarzacze, PDA i inne podłączane do USB jeśli sterownik jest tego typu."
  787. S1392="Windows HotStart"
  788. S1393="Hotstart to nowa funkcja umożliwiająca natychmiastowe uruchamianie aplikacji niezależnie od stanu aktywności komputera."
  789. S1394="Microsoft Multi-Path Bus"
  790. S1395="Zapewnia zdolność uzycia więcej niż jednej fizycznej ściezki dla dostepu do urządzenia magazynującego podnosząc niezwaodnośćcreasing reliability i dostępność."
  791. S1396="Menedżer połączeń usługi Dostęp zdalny"
  792. S1397="Zarządza połączeniami telefonicznymi i połączeniami wirtualnej sieci prywatnej (VPN) wykonywanymi z tego komputera do Internetu lub innych sieci zdalnych."
  793. S1398="Obsluga zrzutu pamięci"
  794. S1399="Tworzy zrzut pamięci użyteczny przy rozwizywaniu problemów z awariami systemu Windows."
  795. S1400="Wsparcie 16-bit"
  796. S1401="Telefonia"
  797. S1402="Zapewnia obsługę telefonii API (TAPI) dla programów sterujących urządzeniami telefonii na komputerze lokalnym i, za pośrednictwem sieci LAN, na serwerach, na których działa ta usługa. Wymagany przez dial-up i niektóre sieci VPN."
  798. S1403="Wsparcie Tunerów TV"
  799. S1404="Group Policy"
  800. S1405="Umozliwia administratorom automatyzowanie zarządzania użytkownikami i komputerami uproszczając zadania administracyjne oraz redukując koszty."
  801. S1406="WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery"